-
1 residual value
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > residual value
-
2 residual value
residual value Restwert mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > residual value
-
3 residual value
-
4 residual value
ликвидационная стоимость
1. Стоимость, которая может быть получена в результате ликвидации актива.
2. Ликвидационной стоимостью объекта оценки признается стоимость объекта оценки в случае, если объект оценки должен быть отчужден в срок меньше обычного срока экспозиции аналогичных объектов (п. 4 Постановление Правительства РФ от 06 07 2001 № 519 «Об утверждении стандартов оценки»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
ликвидационная стоимость
Оценка активов предприятия при его ликвидации в случае, если предприятие прекращает свою деятельность в качестве самостоятельного хозяйственного субъекта (напр., при банкротстве, распаде и т.п.). По отдельным активам Л.с. характеризует возможность их продажи по определенной цене при завершении полезного срока их использования на предприятии. В международной практике Л.с. актива это чистая сумма средств, которую компания ожидает получить за актив в конце срока его полезной службы за вычетом ожидаемых затрат на ликвидацию. Л.с. применяется (в отличие от рыночной стоимости) и в случаях, когда объект оценки должен быть продан в срок, меньший обычного срока экспозиции аналогичных объектов.(См. Стандарты оценки, обязательные к применению субъектами оценочной деятельности).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
остаточная стоимость
1. Остающаяся стоимость актива в конце установленного периода времени (в этом определении О.с. аналогична скраповой стоимости — см.). 2.Чистая сумма, которую предприятие рассчитывает получить за актив в конце его срока полезной службы после вычета ожидаемых затрат по реализации (МСФО). 3.Стоимость, определяемая путем остаточной оценки. См. Остаточный метод.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual value
-
5 residual value
сокр. RV1) учет, фин. остаточная стоимостьа) (реалистичная оценка стоимости актива на конец срока его полезного использования)See:б) (стоимость реализации актива за вычетом издержек по его продаже и транспортировке)See:See:г) (ожидаемая или рыночная стоимость актива на момент окончания контракта аренды)Syn:See:2) учет, фин. остаточная [ликвидационная\] стоимость (стоимость, по которой капитальный актив мог бы быть продан в данный момент времени, вне зависимости от того, будет ли он продаваться в действительности)Syn:See:
* * *
остаточная стоимость: 1) стоимость актива в конце его полезной жизни; стоимость материалов, из которых изготовлен актив; = salvage value; scrap value; 2) стоимость реализации актива за вычетом издержек по его продаже и транспортировке; 3) стоимость актива за вычетом амортизации; 4) ожидаемая или рыночная стоимость актива на момент окончания контракта аренды; рыночная цена определяется по соглашению или процедурой оценки; в аренде открытого типа (напр., по автомобилям) арендатор в конце срока аренды имеет право купить актив по текущей рыночной цене; банковские холдинговые компании по "правилу Y" ФРС не могут принимать активы в обеспечение по остаточной стоимости свыше 25% от цены первоначальной покупки актива; см. open-end lease;Regulation Y.* * ** * *фактическая или оцениваемая остаточная стоимость оборудования по окончании лизингового срока----- -
6 residual value
-
7 residual value
1) Общая лексика: ликвидационная стоимость (оценочная стоимость при выбытии)2) Экономика: ликвидационная стоимость, остаточная стоимость основного капитала3) Бухгалтерия: остаточная стоимость (арендованного имущества в конце срока аренды), ликвидационная стоимость оборудования (на предполагаемую дату сдачи его в лом или продажи (также disposal value; salvage value; scrap value))4) Банковское дело: остаточная стоимость5) ЕБРР: дисконтированная на конец периода стоимость, книжная стоимость (остаточная стоимость; активов), стоимость за вычетом амортизации, дисконтированная стоимость (на конец периода), стоимость имущества после истечения срока аренды -
8 residual value
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > residual value
-
9 residual value
ликвидационная стоимость; предполагаемая стоимость долгосрочного материального актива на дату выбытия (или обмена); также наз. salvage value, disposal value.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > residual value
-
10 residual value
s COMPT valor residual -
11 residual value
s.valor residual, valor de desecho, valor de residuo. -
12 residual value
Большой англо-русский и русско-английский словарь > residual value
-
13 residual value
-
14 residual value
остаточная стоимость -
15 residual value
< fin> ■ Restwert m -
16 residual value
ліквідаційна вартість; залишкова вартість; дисконтована вартість ( на кінець періоду); вартість майна після закінчення строку оренди -
17 residual. value
nilai sisa -
18 Residual value
قيمة باقية، قيمة متبقية، فضالة -
19 residual value
n.Restwert -e m. -
20 residual value
English-Russian dictionary of computer science and programming > residual value
См. также в других словарях:
Residual value — is one of the constituents of a leasing calculus or operation. It describes the future value of a good in terms of percentage of depreciation of its initial value.Example: A car is sold at a list price of $20,000 today. After a usage of 36 months … Wikipedia
residual value — The value for which an asset or equipment can be disposed of in the open market once it has been released from a leasing agreement. It can also mean the written down book value of the equipment which would usually be less than its market value.… … Law dictionary
residual value — noun (finance) The expected selling price of an asset at the end of its useful life • • • Main Entry: ↑residue … Useful english dictionary
residual value — Term used to describe the market or sale value of leased equipment (net of removal or disposal costs) at the end of the lease term. In most cases, it is projected or estimated. Sometimes called salvage value. With some exceptions, national bank… … Financial and business terms
Residual Value — How much a fixed asset is worth at the end of its lease, or at the end of its useful life. If you lease a car for three years, its residual value is how much it is worth after three years. The residual value is determined by the bank that issues… … Investment dictionary
Residual value — Usually refers to the value of a lessor s property at the time the lease expires. The New York Times Financial Glossary * * * residual value residual value ➔ value1 * * * residual value UK US noun [C or U] ► (also residuals [plur … Financial and business terms
residual value — See stated residual value expected residual value … Dictionary of automotive terms
residual value — See: net residual value … Accounting dictionary
residual value — likutinė vertė statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis 1) Numatoma turto vertė pasibaigus jo naudingo tarnavimo laikui; 2) įvertinta suma, kurią verslo subjektas gautų perleisdamas turtą, atėmus įvertintas perleidimo sąnaudas, jeigu turtas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
residual value — likvidacinė vertė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Suma, kurią tikisi gauti organizacija už turtą, pasibaigus jo naudingo eksploatavimo laikui ir atskaičius laukiamas likvidavimo išlaidas. atitikmenys: angl. residual value ryšiai: susijęs… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
residual value of intangible assets — nematerialiojo turto likutinė vertė statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Suma, apskaičiuojama prie nematerialiojo turto įsigijimo ar pasigaminimo savikainos pridedant arba iš jos atimant visas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)